RESUMO A análise da variabilidade espacial dos elementos meteorológicos e identificação precisa de possíveis causas de estresse térmico no alojamento das aves, auxiliam os produtores no processo de tomada de decisão. Objetivou-se com este estudo avaliar o ambiente interno de aviários no vazio sanitário e na fase de produção, para caracterização da variabilidade térmica espacial e identificação de pontos críticos de controle. O estudo foi realizado no Vale Aluvial do Rio Mimoso, município de Pesqueira, PE, Brasil. Os dados de temperatura do ar, velocidade do vento e iluminância foram registrados no mês de novembro (primavera), em 155 pontos dentro de cada instalação avícola (10 x 90 m), espaçados por malha de 3,0 x 2,5 m e submetidos a análise estatística descritiva e geoestatística. Ocorreu forte dependência espacial para as variáveis temperatura do ar, velocidade do vento e iluminância. Os alcances obtidos para a temperatura do ar nas instalações foram de 48,22 a 114,52 m, enquanto que para a velocidade do vento e a iluminância foram menores que 10 m, revelando assim, a necessidade de maior homogeneidade das variáveis estudadas e atendimento da exigência térmica das aves.
ABSTRACT Spatial variability analysis of meteorological elements and precise identification of possible causes of thermal stress in poultry housing help producers in the decision making process. The objective of this study was to evaluate the internal environment of poultry houses in the downtime (sanitary void) and in the production phase, to characterize spatial thermal variability and to identify critical control points. The study was carried out in the Alluvial Valley of the Mimoso River, municipality of Pesqueira, PE, Brazil. The data of air temperature, wind speed and illuminance were recorded in November (spring season), at 155 points within each poultry facility (10 x 90 m), spaced in a 3.0 x 2.5 m grid and subjected to descriptive statistical analysis and geostatistics. There was a strong spatial dependence for the variables air temperature, wind speed and illuminance. The ranges obtained for the air temperature in the facilities were from 48.22 to 114.52 m, while for the wind speed and illuminance were less than 10 m, thus revealing the need for greater homogeneity of the studied variables and meeting of the thermal requirement of the poultry.